Der Kampf ist der Weg zum Erfolg, das wissen wir alle. Wenn ihr jemals solche Gedanken hattet, dann solltet ihr dich heute unbedingt auf den Weg in die Kinos machen.
Nachdem ihr euch diese Filme angesehen habt, werdet ihr euch sehr gut mit den Charakteren identifizieren können. Ihr werdet das Gefühl haben, Seite an Seite mit den Charakteren kämpfen zu wollen, während ihnen stetig Hindernisse in Weg gelegt werden, die es zu bewältigen gilt, um ihre Ziele zu erreichen. Jeder einzelne Film bietet ein anderes emotionales Endergebnis – bereit, von uns erlebt zu werden.
Und jetzt lasst uns zuschauen!

 

Daddy and the Muscle Academy
14:00 International 

Ein interessanter Einblick in die Welt einer der beliebtestensubkulturellen Ikonen, Tom of Finland, mit dem Künstler selbst, derIhnen die Schlüssel überreicht. Ein dokumentarischer Essayfilm über denschwulen männlichen Körper als politisches Ziel. Feiern Sie die öligenMuskellandschaften und lassen Sie sich inspirieren!

 

The Attendant
14:00 International 

Ein junger Weißer besucht eine Galerie mit Gemälden alter Meister. Alsdas Museum schließt, bleibt er dort und erweckt die sexuellen Fantasieneines älteren schwarzen Museumsbesuchers. Der Film, der in einer Zeitdes Thatcherismus und der AIDS-Krise entstand, beschäftigt sich aufpoetische Weise mit Themen wie Imperialismus, queere Selbstbestimmung,Lust und Tod.

 

Bulbul Can Sing
15:30 Zoo Palast 1 

„Warum bist du immer wütend? Mädchen sollten bescheiden sein. Mädchensollten sich gut benehmen.“ Rima Das‘ Coming-of-Age-Geschichte zeigt,wie drei Jugendliche versuchen, ihren Herzen zu folgen, trotz deslähmenden Gewichts der moralischen Erwartungen, die ihre Gesellschaftihnen aufzwingt.

 

Compartment
16:30 CinemaxX 8 

Sex in der Metro! Der Regisseur hat in einem völlig leeren Abteil derLondoner U-Bahn Aufnahmen gemacht und sie mit der Off-Kamera-Lesungeines pornografischen Textes verbunden, der detaillierte Anweisungen zurMasturbation für eine weibliche Mitfahrerin enthält.

 

Dress rehearsal und karola 2
16:30 CinemaxX 8 

Eine Krawatte oder Spitze? Nach der Anprobe zahlreicher Schätze aus denNew Yorker Secondhand-Läden entscheidet sich Karola Gramann für einentraditionellen Smoking mit Kummerbund und Fliege. Wir sehen sie dannposieren und zu Bryan Ferry’s „These Foolish Things“ schunkeln.

 

Beol-sae
20:00 HKW

Eunhee driftet von einer Beziehung zur nächsten, auf der verzweifeltenSuche nach Liebe. Aber erst wenn eine neue chinesische Lehrerin in ihrLeben kommt, beginnen die Funken wirklich zu fliegen.

 

Greta
22:30 CinemaxX 7

Pedro ist ein schwuler Krankenpfleger mittleren Alters in Brasilien,umgeben von Leid und Krankheit. Und doch entsteht aus diesem Leid einebewegende Geschichte von Freundschaft, Liebe und Sex.

 

Rescreens:
Searching Eva – 14 :30 CineStar 7 
Héctor – 17:00 Colosseum 1
A Dog Barking at the Moon – 17:30 CineStar 3
Monos – 17:30 Cubix 7
Los Miembros de la Familia – 18:30 b-ware! Ladenkino
Das Geräusch Rascher Erlösung – 19:15 Kino Arsenal 2 
Sto Dnei do Prikaza – 19:15 Kino Arsenal 2
Lemebel – 20:00 CineStar 7 
So Pretty – 20:00 Werkstattkino@silent green
Breve Historia del Planeta Verde – 20:15 CineStar 3 
Lidérc Úr – 21:30 CinemaxX 3
Temblores – 22:00 Colosseum 1
Normal – 22:30 CineStar 7
The Man Who Drove With Mandela – 22:30 Kino Arsenal 2 

Von Hannah Congdon

Das letzte Jahrzehnt, und insbesondere die letzten Jahre, haben den beispiellosen Ausbruch queerer Filme in den kommerziellen Mainstream erlebt. Werke wie Brokeback Mountain, Blue is the Warmest Colour, Moonlight und Carol sind heute bekannte Namen. Und es ist fast schon selbstverständlich, dass jedes Jahr mehrere Anwärter auf den TEDDY AWARD von großen Filmverleihern erworben werden, wie der Erfolg von Call Me By Your Name, God’s Own Country und A Fantastic Woman zeigt. Was auch immer ihr über die jeweiligen Vor- und Nachteile dieser Filme denken mögt, der wachsende Appetit auf LGBTQ+-Filme bei Verleihern und Publikum ist unbestreitbar ein Schritt in die richtige Richtung.

Aber es zeichnet sich ein weiteres Muster ab, das das Potenzial dieser Kinoerfolge einschränkt (abgesehen davon, dass die Mehrheit dieser Filme ausschließlich weiß besetzt sind und Transmenschen mehr als dürftig repräsentiert werden – Themen, die eigene Diskussionen erfordern): Die kommerzielle Vorlage für eine Reihe der Filme ist es, sie als monosexuelle, homosexuelle Liebesgeschichten zu vermarkten. Infolgedessen gibt es eine scheinbare Unsichtbarkeit von bi-, pan- und polysexuellen Liebesgeschichten, die die binäre Einteilung in hetero-/homosexuell stören könnten. Wo das New Queer Cinema der 90er Jahre Queering-Methoden und Narrative einsetzte, die Vorstellungen von Gendereinteilung und sexueller Klassifizierung aufsprengten und sowohl LGBT-Identitäten wie auch die Räume zwischen diesen Buchstaben erkundeten, scheint es der aktuelle Trend zu sein, romantische queere Narrative als monosexuelle Liebesgeschichten zu lesen. In einigen Fällen trifft diese Lesart zu, aber in vielen Fällen vereinfacht sie das Spektrum der dargestellten Beziehungen und Sexualitäten zu sehr. Wenn der queere Film es jetzt in den Mainstream schafft, ist es an der Zeit, dass Kritiker und Publikum lernen, ihre Monokel wegzuwerfen und diese Filme mit der Pluralität zu sehen, aus der sie gemacht sind.

Filmkritiker spielen eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung populärer Vorstellungen und Lesarten von öffentlich zugänglichen Filmen. Während Label innerhalb der LGBTQ+-Bewegung eine wichtige und ermächtigende Rolle spielen, ist es frustrierend, dass so viele Kritiker hartnäckig darauf bestehen, Filme nur als „schwul“ und „lesbisch“ zu benennen, ohne den Rest des Spektrums in queeren Erzählungen zu untersuchen. Bleiben wir vorerst bei unseren einschlägigen Beispielen: In Brokeback Mountain, Blue Is the Warmest Colour, Carol und Call Me By Your Name haben die Hauptfiguren nicht nur gleichgeschlechtliche romantische und sexuelle Beziehungen, sondern auch heterosexuelle Beziehungen. In jedem Fall sind die heterosexuellen Beziehungen aus verschiedenen Gründen unbefriedigend geworden und haben im Vergleich zu ihren neu gefundenen Liebesinteressen an Bedeutung verloren. Dennoch werden diese Beziehungen oft als echt, liebevoll und sexuell dargestellt, sind zentrale Aspekte der emotionalen Entwicklung der Charaktere, und es wird selten deutlich gemacht, dass sie zusammengebrochen sind, nur weil der vorherige Partner der Charaktere die „falsche“ Genderidentität hatte. Kritiker und Publikum gleichermaßen erkennen oft nicht die Möglichkeit, dass Individuen von Menschen und nicht von Geschlechtern angezogen werden können, und in einer Reihe von Rezensionen für diese Filme werden die heterosexuellen Beziehungen höchstens am Rande erwähnt.

Call Me By Your Name ist vielleicht das beste Beispiel dafür. Als „wunderschöne schwule Liebesgeschichte“ gefeiert, enthüllen der Film und sein Ausgangsmaterial eine weitaus komplexere Geschichte des sexuellen Erwachens, als sie normalerweise erzählt wird. Die unterschiedlichen Beziehungen, die Elio zu Marzia und Oliver hat, haben wohl mehr damit zu tun, dass letzterer weitaus reifer ist als erstere, als dass sie sich auf ihre Geschlechter beziehen. Der Originaltext ist noch deutlicher im Hinblick auf Elios sexuelle Fluidität:

“How strange, I thought, how each shadowed and screened the other, without precluding the other. Barely half an hour ago I was asking Oliver to fuck me and now here I was about to make love to Marzia, and yet neither had anything to do with the other except through Elio, who happened to be one and the same person.”

Dass nur so wenige Kommentatoren auf die Bedeutung von Elios verschiedenen sexuellen Beziehungen hingewiesen haben, ist eine leidige Erinnerung an die anhaltende Vernachlässigung von Bi- und Pan-Sexualität innerhalb der Filmkritik wie auch innerhalb der Gesellschaft. Es sollte im aktuellen Kontext der Geschlechterpolitik unnötig sein, sich so sehr auf Kategorien und Labels der Sexualität zu konzentrieren, aber die Tatsache, dass die offen bisexuelle Regisseurin Desiree Arkhavan (The Miseducation of Cameron Post) den etwas ungeschminkten Titel The Bisexual für ihre jüngste Channel-4-Serie gewählt hat, zeigt, wie oft der Schwellenraum zwischen homo- und heterosexuell übersehen wird, und stellt ebenso die anhaltende Zurückhaltung in der Filmindustrie und anderswo aus, die Begriffe bi- und pan-sexuell zu verwenden.

Interessant ist auch, dass die Kritik an offensichtlich bisexuelle Filme und Serien darin besteht, dass ihnen eine saubere Struktur fehle. The Bisexual wurde als „inkonsistent“ diffamiert, während Arkhavans Film Appropriate Behaviour von 2015, in dem es um eine amerikanisch-iranische bisexuelle Frau geht, die eine Trennung durchmacht, als „zeitlich desorientiert“ und voller „Gerümpel“ bezeichnet wurde. Tom Shkolniks The Comedian aus Israel erzählt mit drastisch langen Improvisationen die Geschichte eines Stand-Up-Comedians, der zwischen einer romantischen, aber weitgehend asexuellen Beziehung zu seiner Mitbewohnerin und seiner Affäre mit einem offen schwulen Maler hin- und hergerissen ist. Obwohl der Film seit seiner Veröffentlichung im Jahr 2012 immer mehr positive Resonanz findet, urteilten die frühen Kritiker, dass es ihm an „Gestaltung“ und „Form“ mangele und bezeichneten ihn als „unverbindlich“. Christophe Honores französischsprachiges Musical Les Chansons D’Amour, das über den Gesang die vierseitigen Liebesaffären zwischen seinen sexuell fluiden Hauptfiguren erzählte, wurde hingegen wegen seiner „Zufälligkeit“ und mangelnder „Kohärenz“ gemieden.

Was den Kritikern zu entgehen scheint, ist, dass alle drei Filmemacher Erzähltechniken verwenden, die der Standardstruktur widerstehen, die typischerweise für monosexuelle Liebesfilme verwendet wird, gerade weil diese strukturelle Unordnung viel besser geeignet ist, die Nichtlinearität von polysexuellen Beziehungen einzufangen. Maria Pramaggiore fasst dieses Phänomen in ihrem Essay „Representing Bisexualities“ prägnant zusammen. Sie verweist auf die „obligatorische Monosexualität“ vieler Hollywood-Filme und argumentiert, dass „konventionelle romantische Narrative mit Paaren, ob es sich nun um schwule, lesbische oder heterosexuelle Szenarien handelt, es schwierig machen, Bisexualität anders als eine Entwicklungsphase vor der „reifen“ monogamen Monosexualität zu erkennen oder sich vorzustellen“. Darauf weist weiter darauf hin, dass

“chronological narrative structures that assign more weight and import to the conclusion…may be less compatible with bisexual reading strategies, which focus on the episodic quality of a nonteleological temporal continuum across which a number of sexual acts, desire and identities might be expressed”.

Anstatt die verworrene Erzählweise der oben genannten Filme zu kritisieren, sollten wir die Filmemacher dafür loben, dass sie geeignete Methoden gefunden haben, um das zu vermitteln, was von Natur aus verworrene Narrative sind.

Dem Thema Nichtlinearität entsprechend möchte ich abschließend auf ein Werk zurückkommen, das zusehends als Klassiker der New Queer Wave am Ende des 20. Jahrhunderts anerkannt wird. In Todd Haynes‘ 1998er Glam-Rock-Musikdrama Velvet Goldmine ist die halluzinatorische Struktur des Films so weitläufig und fließend wie die Sexualität seiner Charaktere. Obwohl es bei seiner Veröffentlichung ein kleiner Flop war, erlebte es in den letzten Jahren eine kritische Renaissance. Ich bin kürzlich auf eine Rezension des Films gestoßen, die ein seltenes und erfrischendes Beispiel dafür liefert, wie sich ein Kritiker mit den ein Binärsystem aufbrechenden Methodiken des Films und der queeren Filmtheorie selbst beschäftigt:

“Velvet Goldmine is often called a gay film, but that obscures the universal resonance of its queer coming-of-age narrative. Better to think of it as a bisexual film that uses non-binary sexuality as a metaphor for the boundless possibilities of youth”.

Judy Bermans Einschätzung erfasst die wirbelnde Komplexität der transgressiven Erzählweise und Techniken des Films und steht in exemplarischem Kontrast zu den entschlossen monosexuellen Lesarten zeitgenössischer queerer Filme. Viele der in diesem Artikel aufgeführten Filme enthalten tatsächlich lesbische und schwule Beziehungen, und es ist wichtig, diese Begriffe zu verwenden, um sie zu bezeichnen. Aber, wie die Filmtheoretikerin Maria San Filippo es treffend ausdrückt, „sind menschliche Sexualität und Begehren nicht reduzierbar auf und immer schon über binäre Denkweisen hinaus“. Diese Filme sind lesbisch, schwul und mehr. Sie in leicht vermarktbare Schachteln der Sexualität zu zerlegen, bedeutet, die Arbeit zu verringern, die sie bei der Erforschung von Grenzräumen zwischen binären Werten leisten. Und solange wir uns von der Einstellung leiten lassen, dass jemand entweder das oder jenes ist, gibt es auch wenig Hoffnung auf größere Fortschritte bei der Repräsentation von trans- und nicht-binären Menschen. Zweifellos werden die TEDDY-Filme dieses Jahres weiterhin solche Barrieren abbauen und die Notwendigkeit von Vielfalt und Intersektionalität innerhalb des queeren Films angehen. Als Publikum sollten wir der Komplexität ihrer Geschichten gerecht werden, indem wir Haynes‘ frechen Zwischentitel in Velvet Goldmine berücksichtigen:

“Meaning is not in things but in between them.”
― Norman O. Brown

Neue Woche, die Hälfte des Festivals ist vorbei und wir haben jetzt schon so viele Filme geschaut wie lange nicht mehr, nicht wahr Berlinale-Fans? Heute haben wir eine großartige Mischung aus alten und neuen Filmen und den unterschiedlichen Problemen, die die jeweilige Zeit und Kultur repräsentieren. Außerdem haben wir einige binary-breaking Dokumentarfilme, die nicht nur Kategorien von Geschlecht und Sexualität, sondern auch die Grenzen des Dokumentarfilms selbst in Frage stellen.
Also reibt euch noch nicht die Augen, nehmt euch eine Tasse Kaffee und lasst uns einen Blick darauf werfen, was der heutige Zeitplan für uns bereithält!

 

The Geräusch Rascher Erlösung
17:00 International 

Mit brennender Ironie offenbart der Film die politische Kapazität der schwulen Phantasie. Eine delikate Feier der queeren Identität gegen patriarchalische Gewalt.

 

Normal
17:00 CineStar 7 

Was ist „normal“? Wer bestimmt die Bedeutung dieses Wortes? In diesem rätselhaften Dokumentarfilm befragt Adele Tullis Rituale der Geschlechterperformance, die sich in unserer Gesellschaft so sehr etabliert haben.

 

Sto Dnei do Prikaza
17:00 International 

Ein unnachgiebiges Porträt von fünf jungen Männern auf der Suche nacheinem Gefühl der Zugehörigkeit und Geborgenheit, erzählt in traumhaften, aber verstörenden Bildern. Das sind Männer, die vermuten, dass sie ihrenMilitärdienst in der sowjetischen Armee nicht überleben werden.

 

Breve Historia del Planeta Verde
19:30 Zoo Palast 2

Dieser Film, eine neonbeleuchtete Geschichte über bedingungslose Freundschaft, entführt euch in eine Welt, die euch sprachlos machen wird. Außerirdische, Außenseiter und Außenseiter vereinigen sich, um euch auf eine wirklich magische Reise mitzunehmen.

 

Searching Eva
20:00 CineStar 7 

Eine wahre Feier der Fluidität und der formbaren Identitäten. Ein sehr genauer Blick in das Leben der digitalen Generation. Ein faszinierend seltsames Stück des Filmemachens.

 

A Dog Barking at the Moon
22:30 CinemaxX 7 

Ein schönes Mosaik aus dem Leben mehrerer Generationen einer wohlhabenden chinesischen Familie. Der Film konfrontiert unterdrücktes Verlangen, die soziale Bedeutung der Ehe und die Kälte, die in den Mauern des Familienhauses herrscht.

 

Heute oder Morgen
22:30 CinemaxX 1 

Sommer in Berlin. Zwei Berliner, Maria und Niels, und eine britische Studentin, Chloë, sind drei Zwanzigjährige. Libidinös durch Berlin treibend, tauchen sie kopfüber in eine unbeschwerte und chaotische Liebesaffäre miteinander ein.

 

Rescreens:
Ne Croyez Surtout Pas Que Je Hurle – 11:00 CineStar 8
Monos – 12:00 CinemaxX 7 
So Pretty – 13:45 CineStar 8 
Monstri – 14:00 Delphi Filmpalast
Entropia – 16:00 CinemaxX 5
False Belief – 17:00 Werkstattkino@silent green
To Thávma Tis Thálassas Ton Sargassón – 17:00 Cubix 9
Demons – 20:00 Cubix 9
Héctor – 21:00 CinemaxX 3
Mother, I am Suffocating. This is My Last Film About You – 21:30 CinemaxX 4
A Rosa Azul de Novalis – 22:15 Cubix 9
Los Miembros de la Familia – 22:45 Cubix 7

Politik. Kultur. Leidenschaft. Überleben – Solide Worte, die, wenn auch nur teilweise, die Themen der heutigen queeren Filme darstellen könnten. Mit Szenen, bei denen wir vor Spannung kaum sitzen bleiben können, die uns fesseln und bewegen, wird unsere Neugierde auf mehr geweckt.
Einen Film allein durch Worte oder Sätze zu beschreiben, ist daher gewissermaßen unmöglich und kann nie als Maßstab genommen werden, jedoch können diese Beschreibungen, Interesse in uns wecken, uns einen kleinen Vorgeschmack geben. Und was bewegt uns schon mehr dazu, einen Film zu sehen, als das Gefühl der Spannung, der Wunsch, mehr zu erfahren und das Ganze selbst zu erleben? Da wir uns dessen bewusst sind, werden wir euch nicht länger warten lassen und euch hier, wie immer, die Teaser der heutigen Filme vorstellen.

 

False Belief
12:30 Kino Arsenal 1

False Belief ist die Liebesgeschichte eines Paares, das in die Gentrifizierung eines Stadtteils verwickelt ist, das ein zukunftsträchtiges afroamerikanisches Kulturerbe auslöscht und seine ursprünglichen Bewohner verdrängt. Der Film zeigt ein korruptes Rechtssystem, das die Inhaftierung als politische und wirtschaftliche Waffe einsetzt.

 

The Man Who Drove With Mandela
13:00 Zoo Palast 2 

 

 

Four Quartets
15:30 CinemaxX 3 

Wir bewegen uns zum rhythmischen Puls des Films und zur berauschenden Musik des queeren Clubs und tanzen mit Raf in einer Nacht des körperlichen und sexuellen Selbstausdrucks

 

Mother, I Am Suffocating. This is My Last Movie About You 
19:00 CineStar 8 

In diesem vielschichtigen und schmerzhaft intimen Filmessay entfaltet sich eine Geschichte der Migration in all ihren Facetten. Der Film bricht Tabus und stellt Grenzen in Frage und ist ein radikaler Sprung in einen emotional bewegten Fluss des Lebens.

 

A Rosa Azul de Novalis 
19:30 Kino Arsenal 1 

Zärtlich und betörend lädt The Blue Flower of Novalis Sie zu einer intimen Reise mit dem Hauptdarsteller Marcelo ein. Macht euch sich bereit für eine performative und schwer fassbare Fahrt mit einer Leidenschaft, die euch nicht unberührt lässt.

 

Monos 
20:00 International 

Patagrande, Rambo, Leidi, Sueca, Pitufo, Lobo, Perro und Bum Bum. Acht streunende Teenager, jeder mit einem Codenamen, bilden eine paramilitärische Gruppe auf einem abgelegenen Hügel. Der Film fragt uns, was die menschliche Natur wird, wenn sie von der Autorität befreit wird

 

So Pretty 
21:30 Delphi Filmpalast 

Ein utopischer Film über Übersetzung, Transposition und Übergang, im Charakter oder anderswo. Eine witzige und ästhetisch verbindende Auseinandersetzung mit der Geschlechterpolitik und dem Problem der Organisation von Liebe.

 

YE
22:00 Zoo Palast 2

Eine visuell bindende, sinnliche Suche nach Intimität durch die intimen und ergreifenden Porträts von drei Außenseitern, denen die Nacht gehört. Begleitet sie auf ihrer Suche und verirrt euch  in der Dunkelheit der Nacht…

 

Rescreens:
Der Boden unter den Füssen – 09:30 Friedrichstadt-Palast, 18:00 Friedrichstadt-Palast, 21.00 Haus der Berliner Festspiele
To Thávma Tis Thálassas Ton Sargassón – 12:00 CinemaxX 7
Mitt Liv Som Hund – 14:00 International
Parsi – 14:00 Werkstattkino@silent green, 21.30 CinemaxX 3
Temblores – 17:00 Cubix 9
Vivir en Junio con la Lengua Afuera – 17:00 Werkstattkino@silent green, 21.30 CinemaxX 3
Los Miembros de la Familia – 17:45 CineStar 3
Buddies – 19.15 Kino Arsenal 2
Serpentário – 19.30 CineStar IMAX
Blue Boy – 21.30 CinemaxX 3
Entropia – 21.30 CinemaxX 3
Four Quartets – 21.30 CinemaxX 3
Héctor – 21.30 CinemaxX 3
Lidérc Úr – 21.30 CinemaxX 3
Yulia & Juliet – 21.30 CinemaxX 3
Monstri – 22.15 Cubix 9