Tag Archives: Kaj ti je deklica

TEDDY TODAY: 17th of February 2025

Two exciting premieres await you today! Which movie will be your new favorite?

INTERVIEWS:

Lloyd Wong, Unfinished

In the 1990s, Chinese-Canadian artist Lloyd Wong began a video work about his living with HIV. It remained unfinished. Thirty years after his death, filmmaker Lesley Loksi Chan discovers and edits the material. 

Premiere: 17.02./18:30, Urania

More information about the film can be found here

Silent Sparks

Freshly released from prison, Pua plunges into the world of gangsters. His long-awaited reunion with his former cellmate Mi-ji falls short of his expectations. Both men will soon have to make some difficult choices. 

Premiere: 17.02./22:00, Zoo Palast 2

PREMIERES:

Lloyd Wong, Unfinished

Directed by: Lesley Loksi Chan
Canada, 2025, 29′

In the 1990s, Chinese-Canadian artist Lloyd Wong began a video work about his living with HIV. It remained unfinished. Thirty years after his death, filmmaker Lesley Loksi Chan discovers and edits the material. 

SCREENING TIMES:

17.02./18:30, Urania

Silent Sparks

Freshly released from prison, Pua plunges into the world of gangsters. His long-awaited reunion with his former cellmate Mi-ji falls short of his expectations. Both men will soon have to make some difficult choices. 

SCREENING TIMES:

17.02./22:00, Zoo Palast 2

RERUNS:

Ari
17.02./20:30, Haus der Berliner Festspiele

Batim (Houses)
17.02./12:30, Cubix 8

Come la notte (Where the Night Stands Still)
17.02./21:30, Cubix 5

Dreams in Nightmares
17.02./21:30, Cubix 9

Hot Milk 
17.02./21:45,Uber Eats Music Hall

Kaj ti je deklica (Little Trouble Girls)
17.02./15:30, Colosseum 1

Kein Tier. So Wild. (No Beast. So Fierce)
17.02./21:30, Colosseum 1

La Tour de Glace (The Ice Tower)
17.02./12:45, Uber Eats Music Hall
17.02./22:00, HKW 1 – Miriam Makeba Auditorium

Le Rendez-vous de l’été (That Summer in Paris)
17.02./21:30, Cubix 8

Magic Farm
17.02./15:30, Urania

O último azul (The Blue Trail)
17.02./10:00, Urania
17.02./19:15, Uber Eats Music Hall

Peter Hujar’s Day
17.02./21:45, Filmtheater am Friedrichshain

Queerpanorama
17.02./15:45, Cubix 5

RAPTURE
17.02./12:00, Cinema Betonhalle@Silent Green

Satanische Sau (Satanic Sow)
17.02./10:15, Cubix 7

Vestida de azul (Dressed in Blue)
17.02./20:00, KLICK Kino

Zečji nasip (Sandbag Dam)
17.02./13:15, Cubix 6
17.02./17:00, KLICK Kino

TEDDY TODAY: 16th of February 2025

Today, six queer films will be shown for the first time at the 75th Berlinale! Soon, we also have a series of interviews for you that provide interesting background information on the making of the films.

INTERVIEWS:

Batim (Houses)

Sasha is non-binary and came to Israel from the Soviet Union as a child in the 1990s. Haunted by memories, they visit the houses they used to live in. A quiet meditation in black and white on what it means to feel at home in a house, a body, and in time. 

Premiere: 16.02./17:30, Delphi Filmpalast

More information about the movie can be found here

O último azul (The Blue Trail)

To maximise economic productivity, the government orders the elderly to relocate to distant housing colonies. Tereza, 77, refuses – and instead embarks on a journey through the Amazon that will change her destiny forever.

Premiere: 16.02./15:30, Berlinale Palast 

More information about the film can be found here

Queer as Punk

Being LGBT is criminalised in Muslim-majority Malaysia. Trans man Faris and his punk band still travel the country playing gigs and protesting on the streets. A documentary portrait of courageous people, humorous friendship and the spirit of punk.

Premiere: 16.02./21:00, Arsenal 1

More information about the movie can be found here

Zečji nasip (Sandbag Dam)

In a village on the brink of flooding, Marko’s life is turned upside down when Slaven returns for his father’s funeral and rekindles their forbidden romance. Marko must confront his family and make a difficult choice.

Premiere: 16.02./19:00,  HKW 1 – Miriam Makeba Auditorium

More information about the movie can be found here

PREMIERES:

Batim (Houses)

Directed by: Veronica Nicole Tetelbaum
Germany, Israel, 2025, 98′

Sasha is non-binary and came to Israel from the Soviet Union as a child in the 1990s. Haunted by memories, they visit the houses they used to live in. A quiet meditation in black and white on what it means to feel at home in a house, a body, and in time. 

SCREENING TIMES:

16.02./17:30, Delphi Filmpalast

Dreams in Nightmares

Directed by: Shatara Michelle Ford
USA, Taiwan, Great Britain, 2024, 128′

Three Black queer femmes in their mid-thirties take a road trip across the American Midwest in search of their friend who has seemingly disappeared off the grid. 

SCREENING TIMES:

16.02./15:30, Zoo Palast 1

La Tour de Glace (The Ice Tower)

Directed by: Lucile Hadžihalilović
Germany, France, 2025, 118′

Colder than ice, her kiss pierces the heart … The 1970s. Jeanne, a young runaway, falls under the spell of Cristina, the enigmatic star of The Snow Queen, a film which is being shot in the studio where Jeanne has taken refuge.

SCREENING TIMES:

16.02./18:45, Berlinale Palast

Magic Farm

Directed by: Amalia Ulman
USA, Argentina, 2025, 93′

An American film crew working for an edgy media company travels to Argentina to cover a musician who has the potential to go viral. When they realise they have landed in the wrong country, they decide to hire local people to fabricate a trend.

SCREENING TIMES:

16.02./19:00, Zoo Palast 1

O último azul (The Blue Trail)

Directed by: Gabriel Mascaro
Brazil, Chile, Mexico, Netherlands, 2025, 86′

To maximise economic productivity, the government orders the elderly to relocate to distant housing colonies. Tereza, 77, refuses – and instead embarks on a journey through the Amazon that will change her destiny forever.

SCREENING TIMES:

16.02./15:30, Berlinale Palast 

Queer as Punk

Directed by: Yihwen Chen
Indonesia, Malaysia, 2025, 88′

Being LGBT is criminalised in Muslim-majority Malaysia. Trans man Faris and his punk band still travel the country playing gigs and protesting on the streets. A documentary portrait of courageous people, humorous friendship and the spirit of punk. 

SCREENING TIMES:

16.02./21:00, Arsenal 1

Zečji nasip (Sandbag Dam)

Directed by: Čejen Černić Čanak
Croatia, Lithuania, Slovenia , 2025, 88′

In a village on the brink of flooding, Marko’s life is turned upside down when Slaven returns for his father’s funeral and rekindles their forbidden romance. Marko must confront his family and make a difficult choice.

SCREENING TIMES:

16.02./19:00,  HKW 1 – Miriam Makeba Auditorium

RERUNS:

A natureza das coisas invisíveis (The Nature of Invisible Things)
16.02./16:00 Uhr Cubix 6

Ari
16.02./10:00, Urania
16.02./18:00, Uber Eats Music Hall

Come la notte (Where the Night Stands Still)
16.02./16:00, Cubix 9

Das Licht (The Light)
16.02./20:00, Thalia – Das Programmkino (Potsdam-Babelsberg)

Extra Life (and Decay)
16.02./12:00, Cinema Betonhalle@Silent Green

Kaj ti je deklica (Little Trouble Girls)
16.02./21:30-22:59, Cubix 8

Le Rendez-vous de l’été (That Summer in Paris)
16.02./13:00, Cubix 9

Peter Hujar’s Day
16.02./22:00, Cubix 7

Queerpanorama
16.02./16:00, Cubix 7

RAPTURE
16.02./12:00, Cinema Betonhalle@Silent Green

Satanische Sau (Satanic Sow)
16.02./21:30, ADK am Hanseatenweg

The Trio Hall
16.02./15:00, Cinema Betonhalle@Silent Green

TEDDY TODAY: 15th of February 2025

The third day of the Berlinale has arrived and brings with it a series of exciting TEDDY films. Seven films premiere today!

INTERVIEWS:

Le Rendez-vous de l’été (That Summer in Paris)

Paris, the 2024 Olympic Games. Blandine (30) arrives from Normandy to watch the swimming competitions. Disorientated by the hustle and bustle of the city where nothing seems to go her way, she navigates the chaos of Paris and an unexpected reunion. 

Premiere: 15.02./18:30, Stage Blumax Theater

More information can be found here

Queerpanorama

A gay man impersonates men he has had sex with and brings this new persona with him to his next hook-up. Only by pretending to be someone else can he be truly himself.

Premiere: 15.02./21:30, Urania

More information about the movie can be found here

Satanische Sau (Satanic Sow)

Rosa von Praunheim is the satanic sow, incarnated by the wanton actor Armin Dallapiccola. A poetic compendium of life and death with pushy fans, the Good Lord, lovers and Rosa’s horrified mother.

Premiere: 15.02./22:15, Zoo Palast 2

More information about the movie can be found here

PREMIERES:

Ari

Directed by: Léonor Serraille
France, Belgium, 2025, 88′

Ari, a young teacher, quits his job and is thrown out of the house by his father. Lost and alone, he reconnects with old friends, triggering a journey of self-discovery.

SCREENING TIMES:

15.02./15:30, Berlinale Palast 

Come la notte (Where the Night Stands Still)

Directed by: Liryc Dela Cruz
Italy, Philippines

Three Filipino siblings, all domestic workers in Italy, meet in the villa that one of the sisters has inherited. Shared memories and buried grievances come to the surface and put their fragile relationship to the test. 

SCREENING TIMES:

15.02./21 :30, Stage Blumax Theater

Le Rendez-vous de l’été (That Summer in Paris)

Directed by: Valentine Cadic
France, 2025, 77′

Paris, the 2024 Olympic Games. Blandine (30) arrives from Normandy to watch the swimming competitions. Disorientated by the hustle and bustle of the city where nothing seems to go her way, she navigates the chaos of Paris and an unexpected reunion. 

SCREENING TIMES:

15.02./18:30, Stage Blumax Theater

Queerpanorama

Directed by: Jun Li
USA, Hong Kong, China, 2025, 87′

A gay man impersonates men he has had sex with and brings this new persona with him to his next hook-up. Only by pretending to be someone else can he be truly himself.

SCREENING TIMES:

15.02./21:30, Urania

Satanische Sau (Satanic Sow)

Directed by: Rosa von Praunheim
Germany, 2025, 85′

Rosa von Praunheim is the satanic sow, incarnated by the wanton actor Armin Dallapiccola. A poetic compendium of life and death with pushy fans, the Good Lord, lovers and Rosa’s horrified mother.

SCREENING TIMES:

15.02./22:15, Zoo Palast 2

The Trio Hall

Directed by: Su Hui-yu
Taiwan, 2025, 85′

This spectacularly eccentric satire by Su Hui-yu draws on 1970s Taiwanese TV culture and has a roller-skating Hitler dance with Stalin and Mao do the same with Chiang Kai-shek. A revue show of dictators in cahoots with the entertainment industry. 

SCREENING TIMES:

15.02./19:00, Arsenal 1

Vestida de azul (Dressed in Blue)

Directed by: Antonio Giménez-Rico
Spain, 1983, 99′

Documentary form about six trans women and their lives in 1980s Madrid. They speak frankly about their experiences as performers and prostitutes, facing marginalisation and the repressive laws that endured even after the end of the Franco era. 

SCREENING TIMES:

15.02./21:30, ADK am Hanseatenweg

RERUNS:

A natureza das coisas invisíveis (The Nature of Invisible Things)
15.02./10:00, Zoo Palast 2

Ato noturno (Night Stage)
15.02./10:30, Haus der Berliner Festspiele 

Das Licht (The Light)
15.02./10:00, HKW 1 – Miriam Makeba Auditorium
15.02./20:30, Haus der Berliner Festspiele

Die Zärtlichkeit der Wölfe (Tenderness of the Wolves)
15.02./21:00, Cubix 5

Hot Milk
15.02./13:00, Urania
15.02./15:15, Uber Eats Music Hall

Kaj ti je deklica (Little Trouble Girls)
15.02./13:00, Cubix 9

Kein Tier. So Wild. (No Beast. So Fierce.)
15.02./19:00, Cubix 9

Peter Hujar’s Day
15.02./ 15:30, Urania

RAPTURE
15.02./12:00, Betonhalle@Silent Green

Sirens Call
15.02./21:00, Betonhalle@Silent Green

TEDDY TODAY: 14th of February 2025

Welcome back to the second day of the 75th Berlinale and its queer program! Today you can expect numerous premieres of fascinating queer films as well as the TEDDY Jury Reception. You can find more information about the event here.

INTERVIEWS:

Ato noturno (Night Stage)

An actor and a politician start a secret affair and together discover their fetish for having sex in public places. The closer they get to their dream of fame, the more they feel the urge to put themselves at risk. 

Premiere: 14.02./21:00, Zoo Palast 1

More information about the film can be found here

Kein Tier. So Wild. (No Beast. So Fierce.)

After a bloody gang war, Rashida, the youngest daughter of the Yorks, rises to become the leader of the Berlin underworld. Shakespeare’s “Richard III” is retold in the here and now as the story of an Arab gangster queen.

Premiere: 14.02./20:30, Haus der Berliner Festspiele

More information about the movie can be found here

Peter Hujar’s Day

A 1974 conversation between photographer Peter Hujar and his friend Linda Rosenkrantz provides a glimpse into the New York downtown art scene of the time and the personal struggles and epiphanies that define an artist’s life.

Premiere: 14.02./18:30, Zoo Palast 1

More information about the movie can be found here

Sirens Call

In this feature-length debut, nomadic siren Una journeys through postmodern reality, navigating survival, identity and belonging. A dive into the merfolk subculture between self-care and political activism, a hybrid of science fiction and documentary.

Premiere: 14.02./17:45, Delphi Filmpalast

More information about the movie can be found here

PREMIERES:

A natureza das coisas invisíveis (The Nature of Invisible Things)

Directed by: Rafaela Camelo
Chile, Brazil, 2025, 90′

During the summer holidays, the paths of two ten-year-old girls cross in a hospital and they form an unexpected bond. Their connection leads them on a bittersweet journey of loss, farewells and quiet discoveries about life. 

SCREENING TIMES:

14.02./15:30 HKW 1 – Miriam Makeba Auditorium

Ato noturno (Night Stage)

Directed by: Marcio Reolon, Filipe Matzembacher
Brazil, 2025, 119′

An actor and a politician start a secret affair and together discover their fetish for having sex in public places. The closer they get to their dream of fame, the more they feel the urge to put themselves at risk. 

SCREENING TIMES:

14.02./21:00, Zoo Palast 1

Die Zärtlichkeit der Wölfe (Tenderness of the Wolves)

Directed by: Ulli Lommel
Federal Republic of Germany, 1973, 82′

Ulli Lommel’s film about a serial killer in the early post-war era echoes the real story of “wolf man” murderer Fritz Haarmann. A mix of Fritz Lang’s M and Hitchcock’s Psycho that follows in the tradition of Weimar cinema.

SCREENING TIMES:

14.02./20:30, Deutsche Kinemathek / E-Werk

Extra Life (And Decay)

Directed by: Stéphanie Lagarde
France, Netherlands, 2025, 21′

A polyphonic narrator – filmmaker, parent, forest, insects, fungi, childcare worker – declares their absolute refusal of labor exploitation, and their necessity to join collective bodies in resistance. 

SCREENING TIMES:

14.02./16:00, Arsenal 1

Hot Milk

Directed by: Rebecca Lenkiewicz
Great Britain, 2025, 92′

Rose and her daughter Sofia journey to a Spanish seaside town to meet an enigmatic healer. As Sofia embraces an affair with an alluring stranger, tensions with her overbearing mother threaten their fragile bond.

SCREENING TIMES:

14.02./22:00, Berlinale Palast  

Kaj ti je deklica (Little Trouble Girls)

Directed by: Urška Djukić
Slovenia, Italy, Croatia, Serbia, 2025, 89′

During a weekend of rehearsals with the school choir at a convent, an introverted teenager begins to view the world from a new perspective. New desires, beliefs and values emerge, and this awakening threatens to disrupt her friendships and the choir. 

SCREENING TIMES:

14.02./18:30, Stage Blumax Theater

Kein Tier. So Wild. (No Beast. So Fierce.)

Directed by: Burhan Qurbani
Germany, Poland, France, 2025, 142′

After a bloody gang war, Rashida, the youngest daughter of the Yorks, rises to become the leader of the Berlin underworld. Shakespeare’s “Richard III” is retold in the here and now as the story of an Arab gangster queen.

SCREENING TIMES:

14.02./20:30, Haus der Berliner Festspiele

Peter Hujar’s Day

Directed by: Ira Sachs
USA, Germany, 2025, 75′

A 1974 conversation between photographer Peter Hujar and his friend Linda Rosenkrantz provides a glimpse into the New York downtown art scene of the time and the personal struggles and epiphanies that define an artist’s life.

SCREENING TIMES:

14.02./18:30, Zoo Palast 1

RAPTURE

Directed by: Alisa Berger
France, Germany, 2025, 37′

A diptych about the exiled Ukrainian vogue dancer Marko and his abandoned apartment in Donbas, Ukraine. Marko embarks on a VR experiment, visiting his inaccessible home, recreated through 3D scans and original photographs from the occupied area.

SCREENING TIMES:

14.02./19:00, Betonhalle@Silent Green

Sirens Call

Directed by: Miri Ian Gossing, Lina Sieckmann
Germany, Netherlands, 2025, 121′

In this feature-length debut, nomadic siren “Una” journeys through postmodern reality, navigating survival, identity and belonging. A dive into the merfolk subculture between self-care and political activism, a hybrid of science fiction and documentary.

SCREENING TIMES:

14.02./17:45, Delphi Filmpalast

RERUNS:

Ato noturno (Night Stage)
14.02./21:00, Zoo Palast 2

Das Licht (The Light)
14.02./18:00, Uber Eats Music Hall